Beschrijving: Jigoku no kazeku-ruma: Geregisseerd door Tadashi Sawashima. Met Kusuo Abe, Kyôko Aoyama, Ikutaro Ibuki, Kodayû Ichikawa. Er wordt een beroep gedaan op de diensten van Umon wanneer onschuldige omstanders, Okayo en Minokichi, samen met de ronin Gontaro, ten onrechte als verdachten worden geïdentificeerd in verschillende recente moordzaken. Om hun onschuld te bewijzen en de waarheid te achterhalen, start Umon zijn eigen onderzoek. Kondo Umon staat bekend als DE agent van Edo en is een knappe en wijze detective die zijn vaardigheden gebruikt om de ware dader van wrede misdaden te pakken. Naast dat hij te maken krijgt met het criminele element, krijgt hij ook te maken met de "Pock-marked" agent van de Noord-magistraat, Keishiro. Een man die even incompetent als lelijk is. Umon moet samen met zijn nummer één volger 'Talkative' Denroku het mysterie ontrafelen voordat Keishiro op dwaze wijze de levens van de jonge geliefden kan ruïneren.